原点回帰 へのコメント https://www.drmaltz.jp/?p=9483 ダイレクト出版の小川忠洋プレゼンツ。ドクターモルツのサイコ・サイバネティクス。心理学史上最大の発見！セルフイメージで自分を変えましょう。 Fri, 01 Aug 2025 08:13:05 +0900 hourly 1 義武 より https://www.drmaltz.jp/?p=9483&cpage=1#comment-42908 義武 Tue, 03 Jul 2012 02:23:44 +0000 http://www.drmaltz.jp/?p=9483#comment-42908 私も原点回帰を見失わずにやっていこうと思います。

]]> グランママ より https://www.drmaltz.jp/?p=9483&cpage=1#comment-42902 グランママ Tue, 03 Jul 2012 01:06:24 +0000 http://www.drmaltz.jp/?p=9483#comment-42902 ありがとうございます。
「目標」　そして　「目的」　見失っていました

改めて　一から考え直してみます
そして　書き留めておきます

今日も　心に残るメルマガ　ありがとうございます！

]]> tn より https://www.drmaltz.jp/?p=9483&cpage=1#comment-42889 tn Mon, 02 Jul 2012 23:09:21 +0000 http://www.drmaltz.jp/?p=9483#comment-42889 日本語の目的と目標とは明らかに違いますが、目標設定とか目標達成という言葉はあっても目的設定とか目的達成という言葉は殆ど使われていません。目的と目標とは違うと言いながら目標達成！と尻を叩いている” 目的と目標がゴチャゴチャになっている専門家”が皆を惑わせています。mission, objective, target, goal, final goal, final goals, final destination, purpose,——これらの言葉を原作者はどう使い分けているかを認識し、目的と目標とを分けて理解する必要がありますが、翻訳者は理解しているか疑問です。Dr.モルツは英語でどう使い分けていますか？

]]>