あなたは英語学習でこんな間違いしていませんか?

情けは人のためならず…

From:小川忠洋
ロスのシェラトンホテルロビーより

このメールを書いているのは
ちょうど日本の真夜中の1時ごろ。

季節的にはロスは最高の時期なんだろが、
僕は一切、ビーチにもダウンタウンにも行く
機会がなかった。

今日のメールはビジネスとはほとんど関係ない。
昨日セミナーで会ったおばちゃんから聞いた、
素敵な話をシェアしよう。

昨日、僕が座った席の横に
メキシカンちっくなおばちゃんが座った。

「おはよう」と挨拶をすると、そのおばちゃんは
「どこから来たの?」と聞いてきた。

「ジャパンや!」
と僕が答えると、彼女は嬉しそうに

「そうなの?私ジャパン大好きよ♪
東京にも京都にも行ったことがあるわ。
素晴らしい国ね。」

と言って彼女は自分が日本に旅行に行った時の
エピソードを話してくれた。

「私が京都に行った時、すごく大きな坂の所でね。
急に大雨が降ってきたのよ。それはそれはすごい大雨で
私たち3人は雨宿りして動けなくなったの」

ふんふん

「そしたら、坂の上から歩いてきた日本人がね。
傘を私たちにくれるって言うのよ!!」

「いえいえ、そんなのもらうことはできないわ。
だってそしたらあなたたちが濡れちゃうじゃないの」

「って私は言ったの。そしたらその日本人はね、、
『あなた方は私たちの国のゲストだから使ってください』
って言ってくれたのよ。私は本当にびっくりしたわ!」

「だめだめって断ってたんだけど、結局、傘2つあったから
一つづつ分けましょうって話になったのよ。
あれは素晴らしい体験だったわ!」

僕もこの話を聞いた時には驚いた。
しかもたまたまセミナーで横に座った人から
こんな話が聞けるなんて…

想像できるかな?

日本の地球の裏側にある場所で、周りは外人だらけで
言葉もまともに通じないような環境で、、、
こんな話を聞いた時の感激を…

その時の京都人に感謝したい!
と僕は思った。こんなところで自分の国のことを
誇りに思えることができるなんて、なんて素敵な話だろう。

その時のほんのちょっとした親切が
めぐりめぐって僕のところに来て、僕からあなたに
メールを通して伝わっていくなんて…

なんか、いいよね♪

これから日本で外人を見かけたら
少しは親切にしようと思った話だった。

-小川忠洋

**今日のフィードバック**

光り輝いていた学生時代の栄光が、たくさんあったのですが、
今ではすっかり埃がつもっていました。
でも、DVDを聞き、思い出しましたあのときの自分を。
もう一度、頑張れる気がします。
いろいろな事を自分で信じきって、成功していたことを、
他の人たちに話すと、”思っただけで、できるなら誰でもできるじゃ

ない?”と、
否定され続け、”そうかな”と思ってしまっていた自分がいました。
でも、これからは、信じます。自分を

ゆうわさん

Comment:
コメントや質問待っています。
全部に返事はできませんが必ず目は通します。

ありがとうございます^^


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

3件のコメント
  1. シンクレア |
  2. ラス |
  3. espera |
  
 
  • ご登録されたメールアドレスは、弊社のデータベースに登録され、弊社プライバシーポリシーに則り管理いたします。
  • お申込みされると、「デイリーインスピレーション無料メルマガ」および有料商品の紹介を記載したメールをお届けいたします。
  • このメールマガジンは、あなたの英会話上達などをお約束するものではありません。
  • MSN(Hotmail)、携帯電話のメールアドレスでは登録できません。
悪用厳禁!説得の心理技術
  • 悪用厳禁!説得の心理技術