あなたは英語学習でこんな間違いしていませんか?

クリスマス・イヴの空港で

from 杉本

ちょっと長いのですが、
どうしてもご紹介したい実話なので、
読んでいただけますか?

「『次のお客様、どうぞ』
カウンター越しに声をかけると、
柔和な顔をした老人が
杖をついて立っているのが見えた。

老人がそろりそろりと
カウンターまで歩いてくると、
聞き取れないほどの小声で
ニューオリンズまで行きたいと言った。

『今夜は、もうそっちへ行く便がありません。
明日までお待ちいただくことになりますが』と言うと
その老人はとても不安げな顔になった。

『予約はしてあるのですか』
と聞いてみたが、
聞けば聞くほど、
いよいよ困った様子で、
ひたすら『ニューオリンズに行けって言われたから』
と繰り返すばかり。

老人はクリスマス・イヴだというのに、
義理の妹に、
『身内のいるニューオリンズに行きなさい』
と車に乗せられ、
この空港の前で下ろされたらしい。

彼女は老人に現金をいくらか持たせ、
『中へ行って、これで切符を買いなさい』
と言って立ち去ったのだ。

私が『明日もう一度来ていただけますか』と聞くと、
『妹はもう帰ってしまったし、今晩泊まるところもない。
このまま、ここで待つことにします』と言った。

私はクリスマス・イヴの夜に、
家族から離れて働く、
ひとりぼっちの我が身を憐れんでいたが、
この老人の事を思って、
私の胸は痛んだ。

私はただちに、
『ご安心ください。
万事うまくやってあげますからね』
と彼に伝え、
顧客サービス係に、
明朝一番の便を、
予約してもらった。

航空運賃も
年金受給者用の特別割引にし、
差額は旅費の足しに、
してあげることができた。

一方、老人は、
くたびれ果てて、
立っているのも辛そうだ。

『大丈夫ですか』と、
カウンターの向こうに回ってみると、
片脚に包帯を巻いている。

こんな脚で、
衣類をぎっしり詰め込んだ買い物袋を下げて、
ずっと立ちつくしていたのだ。

私は車椅子を手配し、
みんなで老人を、
その車椅子に座らせたが、
見ると、足の包帯に、
少し血がにじんでいる。

『痛いですか』と聞くと、
老人は『心臓のバイパス手術をしたばかりでね、
そのために必要な静脈を、
脚から取ったんだよ』

なんということだ!
老人は心臓のバイパス手術を受けたばかりの身体で、
付き添いもなく、
たった一人で!

私は上司の部屋に行き、
どこかに老人を、
泊めてあげてほしいと相談した。

上司はすぐさま、
ホテル一泊の宿泊券と、
夕食と朝食の食事券を出してくれた。

カウンターに戻った私は、
ポーターにチップを渡して
「この方を階下までお連れして、
シャトルバスに乗せてあげて」
と頼んだ。

車椅子の彼の上に身をかがめて、
ホテルのこと、
食事のこと、
旅の段取りを、
今一度説明しながら、
彼の腕を、
とんとんと叩いて励ました。

『すべてうまくいきますからね』

いざ出ていく段になると、
老人は『ありがとう』と頭を下げて、
泣き出した。

私も、もらい泣きしてしまった。

あとになって、
上司の部屋に礼を言いに戻ると、
彼女はほほえんでいった。

『いいわねえ、こういう話。
その人は、あなたのためにやってきた
クリスマスの使者だったのよ』」
(「クリスマスの使者」著者不明)

空港のカウンターで働いていたこの女性は、
クリスマスに、
家族から遠く離れ、
ひとりぼっちで働いている自分を
みじめに思っていました。

「自分の困難から逃れる一番の方法は、
他人に目を向けること」
という一言があります。

つまり、自分の困った事を、
少しでも、小さくしたいなら、
困っている他人を、
助けることから始めなさい、
ということです。

私の義理の姉夫婦は、
離婚して、早朝から働かなければならない女性の子供を、
毎日、朝早く預かって、
子供に朝食を食べさせ、
そこから学校に送り出しています。

私はそれを見て、
「大変だなあ」
と思うのですが、
義理の姉夫婦は、
そのことで、元気を得ているようなのです。

困ったことが起こると、
いつも私は、
この実話や、
義理の姉夫婦のことを考えるようにします。

そうするといつも、
自分よりも困っている人の事を思い出すのです。

育自コンサルタント
−自分を育てるお手伝い−

杉本恵洋(すぎもと しげひろ)

PS. そう言えば、モルツ博士の教えからも、この事を学びました。

http://www.0stresslife.com/zrl/


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

15件のコメント
  1. SAKURA |
  2. 松尾隆二 |
  3. Love |
  4. りょう |
  5. 義武 |
  6. |
  7. Michiko Yamaguchi |
  8. |
  9. 酒林ゆき |
  10. milkylemon |
  11. milkylemon |
  12. 山本 彰彦 |
  13. m-fuku |
  14. 齋藤博司 |
  15. akita |
  
 
  • ご登録されたメールアドレスは、弊社のデータベースに登録され、弊社プライバシーポリシーに則り管理いたします。
  • お申込みされると、「デイリーインスピレーション無料メルマガ」および有料商品の紹介を記載したメールをお届けいたします。
  • このメールマガジンは、あなたの英会話上達などをお約束するものではありません。
  • MSN(Hotmail)、携帯電話のメールアドレスでは登録できません。
悪用厳禁!説得の心理技術
  • 悪用厳禁!説得の心理技術